du irrst. Jedes Rad hat einen eigenen Motor, wenn ich mich jetzt nicht täusche, sind es alles Nabenmotoren, wie man auf dem Bild auch ganz gut sehen kann.
https://fahrradwagen.com/d/5917-robi-lasten-dreirad-mit-neigetechnik-/108 .
Der zum Generator umgebaute ehemalige Motor hinter der Sattelstange im Kurbelbereich wird ja nur noch zur Einspeisung von Strom in den Akku und zur Steuerung der Motoren an den Rädern verwendet.
PS: sollte Dir nicht das richtige Bild angezeigt werden, bis Beitrag 108 weiterscrollen.