Das scheint mir zwar eine stabilere Konstruktion, aber grundsätzlich könnten die Querstreben oder die Längsstreben ja geteilt und eingesetzt werden, wie es hier in der Community oder auch bei Profibauern zu sehen ist. Dann hat man eine durchgehende Auflage. Durch die Verbindung mit der Bodenplatte wird das Konstrukt dann ja nochmals stabilisiert.
Oder hast Du einen besonderen Grund, diese zweischichtige Bauart zu wählen ?
PS: grundsätzlich würde ich das Durchbohren für die stabilere Bauweise halten, man vergibt sich dabei die aber profilschieneneigene Chance, die Abstände noch mal materialschonend zu ändern.
PPS: für das Achssystem kommt es jetzt darauf an, ob Du die Räder außerhalb oder innerhalb des gezeigten Rahmens verbauen willst und ob gefedert oder ungefedert. Wenn die Räder außen liegen sollen, und ungefedert, würden eine durchgehende Starrachse oder Steckachsen Sinn machen. Auch dafür wäre eine in einer Ebene gebaute Rahmenkonstruktion von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig, da Du natürlich in jeder Ebene auch nachtäglich noch ergänzende Quer- oder Längsstreben einpassen kannst. Kann dann natürlich schnell zu einer Gewichts- und Kostenfrage werden.