Kandme selbst wenn die Ausfallenden rechts dann noch geändert werden müssen.
Neuer Gedanke … :
wenn ich dann zwei (motorisierte) Mopedreifen habe, dann könnte ich das alte linke Rad ja auch wieder links montieren und das neue rechte Rad gleich rechts - also die Laufrichtung einhalten. Dann müsste ich nichts an der Verkabelung für den vorhandenen Motor ändern, sondern nur für den neuen Strippen ziehen und Controller montieren.
Vielleicht müsste man dann auch an den Ausfallenden rechts nix ändern, falls es nur um eine eventuell störende ex-linke Motorverkabelung ging (nach außen). Wenn es auch um die Bremsen ging, dann bleibt das Problem freilich bestehen.
(So ein Camper hält den Kopf in Trab …)