feuerreiter Das ist eindeutig ein Bruch aufgrund von dynamischer Belastung. Der abschließende Gewaltbruch umfasst nur den kleinen Bereich oben. Da du aktuell konstruktiv wenig machen kannst, versuch die Deichsellast möglichst zu minimieren. Ggf. vor der Abfahrt mit einer Kofferwaage o.ä. Prüfen sowie im Wagen die bewegliche Ladung gut gegen Verrutschen sichern. Achja, vlt. bekommst du ja doch irgendwo höherfeste Schrauben - ansonsten reichlich Ersatz besorgen.
Viel Erfolg und weiterhin gute und sichere Fahrt ❗