Hallo,
kurz zum Wirkungsgradverlust durch Erwärmung, damit die Größenordnung etwas klarer wird über die wir hier reden:
Solarpanele verlieren im Schnitt mit jedem zusätzlichen Grad an Temperatur zwischen 0,25 % bis 0,4 % ihrer Leistung, der genaue Wert kann dem Datenblatt entnommen werden. Der Leistungsverlust bezieht sich hierbei immer auf den aufgedruckten Leistungswert, welcher wiederrum bei 25 °C ermittelt wird. Dies bedeutet, dass ein Panel „Wirkungsgrade“ von über 100% erreicht, wenn es kühler als 25 °C ist. Ein 20 °C kühles, durchschnittliches Panel liefert beispielsweise 101,5 % seiner angegebenen Leistung, während es bei einer Temperatur von 50 °C unter sonst gleichen Bedingungen nur noch 92,5 % leistet. Eine Erwärmung um bis zu etwa 30°C über Umgebungstemperatur scheint nach Angaben vieler Berichte/Artikel zu dem Thema realistisch (hinterlüftet bzw. auch auf Hohlkammerplatten gelegt).
Zur Temperatur ohne Hinterlüftung auf einer isolierten Oberfläche habe ich gerade leider keine Angaben parat. Ab einer gewissen Temperatur können Zellen bzw. das Laminat auch Schaden nehmen (Stichwort: Hotspot "Hitzestau").
Die Quellen dazu finden sich in meiner Solardokumentation, wo ich das Thema auch etwas ausgührlicher behandle.
Und um noch auf eine der eingangs gestellten Fragen einzugehen:
Darf / Sollte man die einfach auf das Dach kleben? Braucht es zwingend Abstand wegen Hitzeentwicklung?
Kleben ist eine gängige Befestigungsart. Zumindest auf Autodächern scheint es bei der breiten Masse keine thermischen Probleme zu geben. Man hört immer wieder mal von Hotspotbildung Hitzestau, wodurch Panele schaden nehmen können. Dies kann durch eine Hinterlüftung angeblich vermieden werden. Ich persönlich vermute, dass dieses Problem der schädlichen Überhitzung wohl eher beim Verkleben auf isolierten Dächern und nur unter ungünstigen Bedingungen oder aber mit Vorschädigungen (Hotspot) auftritt und die Meinungen im Netz daher so stark auseinander gehen.
In Summe schadet eine Hinterlüftung jedenfalls nicht. Wie @Rocketeer schon schrieb sollten sie aber nicht Schwingen können.