Trash Wurde schon wiederholt so gemacht:
Einfache Lösung gegen seitlichen Regen ist ein wasserdicher Stoff auf die Ecken zugeschnitten mit Klett schnell befestigt. Dadurch dass solche schrägen Klappen immer einen größeren Überstand haben, muss der Stoff auch nicht deren ganzen Länge haben.
Oder noch schneller, 'ne kleine Plane darüber hängen. Regnet ja nicht zu oft. Halt nicht so geschickt, wenn es morgens wenn man öffnen möchte gerade stark regnet.
Habe die selbe Problematik, indem ich in einem Canestoga-Camper geformten Wagen,seitlich noch eine Türe einbauen werde, welche ein Stück in die Dachrundung hineinreicht. Dieser Eck in der Dachschräge werde ich mit fix befestigten faltbaren/wasserdichten Stoff dicht machen.