Robi Hast Du Dein Problem mittlerweile gelöst?
Nee , leider noch nicht .😟
Hier noch mal der Plan für Messspannung = Betriebsspannung :

Es handelt sich im übrigen um dieses Angebot :
https://amzn.eu/d/jktQ0yn
Ich hab jetzt erstmal den Strom erhöht um über eine eventuelle "Toleranz" zu kommen .
Hier nochmal der verwendete Anschlussplan :

Über Punkt B & D fliest jetzt ein Strom von 3,03 A . An Punkt A gegen C liegt eine Spannung von 3,3 mV mit Display und 4,4 mV ohne Display . Also 1,1 mV "verschwindet" in dem Bauteil ohne das es eine Anzeige bewirkt . Bei dem verbauten Shunt dürfte es sich um diesen handeln :
https://www.ebay.de/itm/272566146639?mkcid=16&mkevt=1&mkrid=707-127634-2357-0&ssspo=TZ_Vyg4wSQu&sssrc=2047675&ssuid=&widget_ver=artemis&media=COPY
Der Subminiaturtrimmer für den Strompfad bewirkt auch keine Änderung . 🤨