Hab den Artikel mal aus dem Niederländischen übersetzen lassen. Den kompletten Text könnt ihr euch auf dvhn.nl durchlesen. Update: Habe eben gesehen, dass Damien Nakoneczny schon ein eigenes Thema im Forum hat.

Der Franzose Damien (50) radelt mit dem kleinsten Wohnwagen, den Sie je gesehen haben, durch Drenthe.
Ein Liegerad mit einem winzigen Wohnwagen flitzt auf dem Radweg an der Brücke über den Nord-Willems-Kanal bei De Punt vorbei. Fahrer Damien Nacaud hat es selbst gebaut. Er hat bereits 4000 Kilometer zurückgelegt.

Natürlich möchte er über sein besonderes Fortbewegungsmittel sprechen. Wo auch immer der Reisende hingeht, erregt es Aufmerksamkeit, und hier im Gewerbegebiet in der Nähe von Eelde und De Punt ist das nicht anders. Obwohl: „Deutschland ist ein besonderes Land. Da gucken die Leute einfach ganz komisch und radeln langsam an mir vorbei“, sagt der Franzose lachend bei der Vorführung.
Reisen ist alles

Letzte Nacht verbrachte er die Nacht auf einem Campingplatz in Foxhol („ein sehr schöner Ort!“), das Endziel für heute ist Lemmer. Seit er im April sein Heimatland Frankreich für eine Radreise nach Dänemark und zurück verließ, legt er jeden Tag etwa 100 Kilometer mit dem Rad zurück. Auf seinem Handy zeigt er an, wo er geradelt ist: über die französische Küste und durch Belgien und Deutschland. Reisen ist für den Franzosen alles, er arbeitet nur, wenn er etwas Geld für eine neue Reise braucht.

Bis vor drei Jahren arbeitete Nacaud noch als Kameramann. Er lebt in Paris und arbeitet an Filmen oder reist mit Bands, um diese aufzunehmen. Er hat kein Zuhause mehr. „Wenn ich in Frankreich bin, gibt es mehrere Orte, an denen ich willkommen bin“, sagt er. Er ist oft mit dem Fahrrad unterwegs gewesen, dies ist seine erste Reise mit dem kleinen Haus auf Rädern.

An alles gedacht
Da ihm das Reisen mit dem Flugzeug zunehmend abgeneigt ist, baute er innerhalb eines Monats eine eigene Unterkunft. „Ich habe zwei Jahre lang genau darüber nachgedacht, wie ich alles wollte“, sagt er begeistert. Er kaufte das elektrische Liegefahrrad. Anschließend montierte er eine Dachkonstruktion, auf der sich ein Solarpanel befindet. Er lädt damit sein Telefon (mit Navigation) und seine Musikbox auf. „Ich brauche wirklich Musik.“ Er lächelt. „Radfahren dauert lange.“

Er öffnet die Tür des Mini-Wohnwagens. „Hier schlafe ich“, zeigt er. Es passt genau hinein und es wurde an alles gedacht. Nacaud installierte ein Belüftungssystem für ausreichend Frischluft. Er stellt seinen Laptop auf ein Regal, um abends einen Film oder eine Serie anzusehen. Das Bett lässt sich zusammenklappen, sodass es bei schlechtem Wetter auch im kleinen Häuschen auf Rollen stehen kann.

An der Tür hängt eine Lichterkette mit kleinen Lichtern und unter dem Bett werden Lebensmittel und Kochutensilien aufbewahrt. Es gibt sogar einen kleinen Kühlschrank. Ein Netz vor der Tür, für die Mücken? „Nein, zu Spinnen. Davor habe ich Angst, ich habe Spinnenphobie. Deshalb möchte ich wirklich nicht, dass sie reinkommen“, gesteht er. Auf diesem Dach befindet sich auch ein Solarpanel. So kann er seinen Fahrradakku beim Radfahren aufladen.

Daumen hoch
Sein nächstes Ziel? Kambodscha, wo er auch eine Zeit lang lebte. Er würde gerne dorthin gehen, um Freunde zu besuchen. „Aber ich weiß noch nicht, ob ich den Wohnwagen mitnehmen werde. Es ist schwierig, damit in den Bergen zu radeln.“ Ein weiteres Hindernis: Die beste Überlandroute führt durch die Ukraine. Er denkt nun über eine Alternativroute nach.

Er fährt gerne Rad in den Niederlanden. Es geht schön schnell über das flache Land. „Ich möchte länger in Ihrem Land bleiben“, sagt er begeistert. Er denkt an eine Route über die Küste, um mit der Fähre nach Breskens in Zeeland zu gelangen. In der Zwischenzeit genießt er das Wetter und die Gespräche mit Menschen. „Es zahlt sich so sehr aus. Ich werde sehr oft zu einer Tasse Kaffee oder einem Bier zu Hause eingeladen. Und überall, wo ich vorbeifahre, heben sich die Daumen.“

Bild & Textquelle: dvhn.nl (Übersetzt mit DeepL)