DemianGrimm Mal eine grundsätzliche Frage: Willst Du eine legale Lösung ohne das Risiko, für die Benutzung bestraft zu werden, oder möchtest du das Risiko eingehen, mit einer illegalen Konstruktion erwischt zu werden, für deren Verwendung du empfindlich bestraft werden kannst?
Im ersten Fall gibt es zwei Möglichkeiten: Auf den zusätzlichen Motor verzichten, oder einen Phantomanhänger kaufen (rel. teuer) oder bauen (aufwändig und nicht als Plug & Play - Lösung möglich). Bei Selbstbau hast du eventuell auch keinen Nachweis über die Zulässigkeit und musst mit einer Überprüfung beim TÜV rechnen oder diese gleich selbst durchführen lassen.
Im zweiten Fall: Radnabenmotoren mit Steuerung, zusätzlichem Akku und Ladegerät ( im Verhältnis zum Anhänger auch teuer, m. E. ohne Bereitschaft zum Löten, elektr. Grundkenntnisse, schwer realisierbar).